• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“itkupeli”
sivu #541: itkupeli

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #1
Matsui (Lockart): <OK...>
Matsui (Lockart): <Mi...>
Matsui (Lockart): <Se...>
Matsui (Lockart): <Se oli... täydellistä.>
Matsui (Lockart): <Kiitos, Nanasawa-san mainiota.>
==== paneeli #2
Matsui (Lockart): <OK, olemme edistyneet paljon tänä aamuna.>
Matsui (Lockart): <Seuraavaksi teemme kohtauksen 36 ja sen muunnokset.>
Ryōya Sayuri (Lockart): <Oletko OK?>
==== paneeli #3
Kimiko Nanasawa: <Vihaan kohtausta missä hänen kissanpentu kuolee.>
Kimiko Nanasawa: <Burn-parka. Se on melkein liian surullista.>
Kimiko Nanasawa: <Olen iloinen että hän kuolee vain tässä kohtauksessa.>
==== paneeli #4
Matsui (Lockart): <Ööö... ehkä meidän pitäisi pitää tauko.>
Matsui (Lockart): <Teet erittäin hyvin, mutta olen huolissani että...>
Kimiko Nanasawa: <Kiitos, Matsui-san, mutta se on OK.>
==== paneeli #5
Kimiko Nanasawa: <Minä aina vuodan kyyneliä kun teen surullisia kohtia. Se vain patoutuu enkä voi pysäyttää sitä.>
Kimiko Nanasawa: <Kohtaus 36 ei ole niin surullinen. Se sopisi minulle juuri nyt.>
Kimiko Nanasawa: <Jatketaanko?>

konsoli

<Zagna>

“Tylsää....”

tiistaina 2005-05-10

Olis nyt sitten tarjolla tekemistä teille lukijoille jos teitä haluttaa/kiinnostaa :)
Kyseiset tekstit ovat suoraan kopioitu Merrin Megatokio sivulta ja niitä tarttis hiukan... päivittää. Elikkä jos joku haluaa niin voi minun sähköpostiin lähettää ehdotuksia. Voi lähettää esim. tarinan, yhden hahmon kuvauksen tai mitä keksiikään.

Toinen homma jota voi tehdä jos joku jaksaisi on Megatokyo-artikkeli Wikipediassa. Sitä nimittäin ei ole ollenkaan... hehe. Eli jos jotakuta kiinnostaa niin sille sopiva esimerkki on englanninkielinen Megatokyo-artikkeli.

<Lipa>

“Paluu arkeen”

sunnuntaina 2005-10-16

Olen palannut työn pariin. Tosin tällä hetkellä minulla ei ole muuta työtä kuin tämä, mutta sen ei ole niin väliä, onpahan aikaa katsoa mitä muut on saanut 9kk aikana aikaiseksi.
On mukava palata näin pitkän tauon jälkeen takaisin käännösten pariin.